English


Автор проекта:
Марина В. Воробьева


Свящ. И.Г. Вениаминов

<Женщина в Японии>

Перед Вами - отрывок из работы православного миссионера XIX в. И.Г. Вениаминова "Религия и христианство в Японии", описывающий положение женщины в Японии.

В доме родителей молодая мусмэ, девушка, пользуется свободой, но с выходом замуж начинается полное ее подчинение мужу и родителям его, если они есть. Является полное уничтожение личности женщины: отныне она только слуга своего властелина и нянька его детей. Выйдя замуж, женщина сбривает себе брови и чернит зубы (22) в знак того, что больше никому не желает нравиться. Впрочем, современные женщины оставили этот обычай.

Недаром, на свадьбе собираясь покинуть родительский дом, невеста облекается во все белое, т.е. траур» (23) <...>

… Вступая в брачный союз женщина нисколько не ограждается от произвола своего мужа. Очень легко он может получить развод, для которого достаточно самого пустого предлога. Жена возвращается в дом родителей, которые свободны выдать ее снова замуж, а муж женится на другой. Иногда он берет себе еще другую жену при первой и тогда положение нелюбимой женщины делается невыносимым. Вторая получает все преимущества, а на долю первой выпадает исполнять ее приказания, прислуживать и беспрекословно повиноваться. Если еще есть родители, то они нередко вступаются за дочь, заставляют мужа удалить вторую жену и ограничивают его произвол, но если женщина одинока, то перед нею беспросветная тьма. Впрочем (23), бывают случаи, когда обе женщины пользуются равными правами и мирно делят между собою хозяйственные работы (24).

Источник: Свящ. И.Г. Вениаминов. Религия и христианство в Японии. СПб., 1905. – 61 с.

Назад

 

 

Copyright © 2003-2012 Upelsinka's Page

 

 

 

Вернуться на главную страницу